En un lejano país llamado Surelia situa Buero Vallejo “La doble historia del doctor Valmy”, relato escénico según la definición de su autor, que expone el caso de un policía torturador que, al castrar a un detenido, se autocastiga, a su pesar, cayendo en la impotencia sexual, y, al mismo tiempo, el proceso psicológico de su mujer, que pasa de la feliz ignorancia del verdadero trabajo de su marido y la cándida ingenuidad al lúcido horror que da el conocimiento de cómo es en realidad el mundo en que se vive, más la estremecida repulsa de su anterior satisfacción conyugal.
Existe, ademas, otra historia, ya que el policía no es más que un títere en manos de su jefe que forjó el destino de aquél como venganza de un amor no correspondido.
Auténtico alegato contra la tortura, la obra, escrita en 1964, no superó los parámetros de la censura de la dictadura franquista de la época y hubo de ser estrenada, en versión en inglés (The Double Story of Doctor Valmy) en el Gateway Theater de Chester, Reino Unido, el 22 de noviembre de 1968.
En España no se estrena hasta el 29 de enero de 1976 en el Teatro Benavente de Madrid, protagonizada por Marisa de Leza, Julio Núñez, Carlos Oller, José Álvarez, Primitivo Rojas, Ana Marzoa, Andrés Mejuto y Carmen Carbonell.
En agosto de 2006 se emitió una versión para Televisión Española, dirigida por Alberto González Verge y protagonizada por Toni Cantó, Yolanda Ulloa, Mario Gas, Octavi Pujades, Carmen Bernardos, Manuel Gallardo y la viuda del autor, Victoria Rodríguez.
Solo recordaros que lo único que se pide para asistir a las tertulias es haber leído el libro.
En este caso, como en “La Fundación”, hay una adaptación de RTVE. En mi opinión no es tan buena, ni la adaptación, ni la interpretación; pero es bastante fiel al texto de Buero Vallejo.
Si no habéis logrado conseguir un ejemplar de la obra, u os apetece ver la adaptación, aquí os dejo el enlace:
https://youtu.be/8cvHBRnrZFs
Ya tenemos sitio reservado. Quedaremos en una tetería de la zona de Huertas:
Nagamat
Calle Huertas 59
Hemos reservado un salón en la planta de abajo.